Kruge
Fuente: Memory Alpha - http://memory-alpha.org/wiki/Kruge
Traducción: Emilio Correa
El comandante Kruge (tlhIngan Hol: Qugh) fue el oficial al mando
de un Ave de Presa Klingon a finales del siglo 23. Era también el amante
de la espía Valkris y tenía un perro monstruo de mascota.
En 2285, después de recibir información confidencial de un carguero mercante sobre el poderoso dispositivo Génesis, Kruge llevo su nave al planeta Génesis, en una operación deshonesta con el objetivo de robar la tecnología que él pensaba convertir en un arma. Al entrar en la órbita de Génesis, Kruge ordenó un ataque mortal a la nave científica de la Federación USS Grissom, matando a toda la tripulación, salvo al científico David Marcus (hijo de James T. Kirk) y a la teniente Saavik, que se encontraban en el planeta llevando a cabo una misión. Su intención sin embargo no era matar a la tripulación sólo dañar los motores para poder obtener información. Tras la explosión del USS Grissom ejecuto inmediatamente al oficial que realizo el disparo. Más tarde capturó a los que se encontraban en la superficie del planeta y ordenó la ejecución de uno de los detenidos como "enemigos de la paz galáctica". Marcus intervino al ver que iban a asesinar a Saavik y terminó siendo apuñalado en el pecho en su lugar. Esto destrozó al almirante Kirk que guardaría un fuerte odio hacia los Klingons durante muchos años.
Traducción: Emilio Correa
En 2285, después de recibir información confidencial de un carguero mercante sobre el poderoso dispositivo Génesis, Kruge llevo su nave al planeta Génesis, en una operación deshonesta con el objetivo de robar la tecnología que él pensaba convertir en un arma. Al entrar en la órbita de Génesis, Kruge ordenó un ataque mortal a la nave científica de la Federación USS Grissom, matando a toda la tripulación, salvo al científico David Marcus (hijo de James T. Kirk) y a la teniente Saavik, que se encontraban en el planeta llevando a cabo una misión. Su intención sin embargo no era matar a la tripulación sólo dañar los motores para poder obtener información. Tras la explosión del USS Grissom ejecuto inmediatamente al oficial que realizo el disparo. Más tarde capturó a los que se encontraban en la superficie del planeta y ordenó la ejecución de uno de los detenidos como "enemigos de la paz galáctica". Marcus intervino al ver que iban a asesinar a Saavik y terminó siendo apuñalado en el pecho en su lugar. Esto destrozó al almirante Kirk que guardaría un fuerte odio hacia los Klingons durante muchos años.
No hay comentarios:
Publicar un comentario